这是一道关于中华文明突出创新性的理解题，我们需要分析每个选项，找出哪些理解正确地反映了中华文明的创新性。
首先，我们来分析题目中的关键信息。题目指出中华优秀传统文化塑造出中华文明的突出特性，其中之一是创新性。我们需要基于这一点，去判断每个选项的正确性。
接下来，分析各个选项:
①从根本上决定了中华文化对世界文明兼收并蓄的开放胸怀:虽然中华文化的开放性是其重要特征之一，但这一特征并不直接由创新性“从根本上决定”。开放胸怀更多关联于文化的包容性和多元性，而非直接由创新性决定。
②从根本上决定了中华民族守正不守旧、尊古不复古的进取精神:这一选项紧密关联于创新性。守正不守旧、尊古不复古，正是创新性在民族精神中的体现，即尊重传统但不拘泥于传统，勇于创新和进步。
③从根本上决定了中华民族不惧新挑战、勇于接受新事物的无畏品格:这一选项也直接体现了创新性。创新性意味着勇于面对新挑战，接受新事物，不断求新求变，这与无畏品格紧密相连。
④从根本上决定了中华民族交往交流交融的历史取向:虽然交往交流交融是中华民族历史发展的重要方面，但这并不直接由创新性“从根本上决定”。它更多关联于民族间的互动和融合，而非直接由创新性决定。
综上所述，选项②和③最准确地反映了中华文明创新性的核心内涵，即守正不守旧、尊古不复古的进取精神，以及不惧新挑战、勇于接受新事物的无畏品格。
因此，答案是B.②③